-
1 скорость изменения
скорость изменения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения
-
2 скорость изменения
•The rate of change of the momentum...
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > скорость изменения
-
3 скорость изменения
1) Mathematics: the rate of change2) Mining: change rate3) Astronautics: rate of change4) Metrology: rate of variation, slewing rate (например, сигнала)5) Energy system: ramp rateУниверсальный русско-английский словарь > скорость изменения
-
4 скорость изменения
n1) Av. Wechselgeschwindigkeit2) electr. Anderungsrate (напр. сигнала), Änderungsgeschwindigkeit (характеристики)3) microel. Änderungsrate (напр. сигнала)4) aerodyn. Änderungsgeschwindigkeit -
5 скорость изменения
-
6 скорость изменения
-
7 скорость изменения
(напр. сигнала) Änderungsrate -
8 скорость изменения
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > скорость изменения
-
9 скорость изменения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > скорость изменения
-
10 скорость изменения
rate of change мат.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > скорость изменения
-
11 скорость изменения
Русско-английский синонимический словарь > скорость изменения
-
12 скорость изменения объёма трещины
скорость изменения объёма трещиныхуткасць змянення аб'ёму трэшчыныРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > скорость изменения объёма трещины
-
13 скорость изменения вылета
скорость изменения вылета
Vr
Средняя скорость горизонтального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения. Определяется при изменении вылета от наибольшего до наименьшего при установке крана на горизонтальном пути и скорости ветра не более 3 м/с на высоте 10 м.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения вылета
-
14 скорость изменения вылета
скорость изменения вылета
Vr
Средняя скорость горизонтального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения. Определяется при изменении вылета от наибольшего до наименьшего при установке крана на горизонтальном пути и скорости ветра не более 3 м/с на высоте 10 м.
[ ГОСТ 27555-87 ИСО 4306/1-85]Тематики
Обобщающие термины
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения вылета
-
15 скорость изменения нагрузки
скорость изменения нагрузки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения нагрузки
-
16 скорость изменения напряжения возбудителя
скорость изменения напряжения возбудителя
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения напряжения возбудителя
-
17 скорость изменения со временем
скорость изменения со временем
производная по времени
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость изменения со временем
-
18 скорость изменения угла крена в связанной системе координат
Aviation: Body Roll Rate (угловая скорость крена)Универсальный русско-английский словарь > скорость изменения угла крена в связанной системе координат
-
19 скорость изменения угла рыскания в связанной системе координат
Aviation: body yaw / turn rate (угловая скорость рыскания)Универсальный русско-английский словарь > скорость изменения угла рыскания в связанной системе координат
-
20 скорость изменения угла тангажа в связанной системе координат
Aviation: Body Pitch Rate (угловая скорость тангажа)Универсальный русско-английский словарь > скорость изменения угла тангажа в связанной системе координат
См. также в других словарях:
скорость изменения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN rate of change … Справочник технического переводчика
Скорость изменения вылета — 72 Источник: ГОСТ 27555 87: Краны грузоподъемные. Термины и определения оригинал документа Смотри также родственные термины: 196 скорость изменения вылета vB … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость изменения вылета — Vr Средняя скорость горизонтального перемещения рабочего груза в установившемся режиме движения. Определяется при изменении вылета от наибольшего до наименьшего при установке крана на горизонтальном пути и скорости ветра не более 3 м/с на высоте… … Справочник технического переводчика
скорость изменения нагрузки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN load change rate … Справочник технического переводчика
скорость изменения напряжения возбудителя — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN exciter response … Справочник технического переводчика
скорость изменения со временем — производная по времени — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы производная по времени EN time rate of change … Справочник технического переводчика
Скорость изменения напряжения изоляции критическая — 42 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость изменения напряжения изоляции оптопары критическая — 42 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость изменения напряжения изоляции оптоэлектронного коммутатора критическая — 42 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Скорость изменения напряжения изоляции оптоэлектронного переключателя критическая — 42 Источник: ГОСТ 27299 87: Приборы полупроводниковые оптоэлектронные. Термины, определения и буквенные обозначения параметров … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
скорость изменения напряжения возбуждения — 3.27 скорость изменения напряжения возбуждения: Скорость нарастания или снижения напряжения системы возбуждения или возбудителя турбогенератора (гидрогенератора, синхронного компенсатора) при необходимости изменения этого напряжения, выраженная в … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
